"hg.;hm ,hg]og" j,qp hgNgdm hg[]d]m gghsjth]m lk jpl~g hg],gm gqvdfm hgls;k hgH,g ggl,h'kdk