;hldvhj lvhrfm vw]j hggp/hj hgHodvm gg'hgf hgqpdm>> ,lwh]v j;at lh`h p]e ]hog hgl]vsm