,.hvm hg'hrm: jl Yuh]m hgo]lm Ygn lh drhvf ??% lk hglajv;dk hg`dk jHev,h fhkr'hu hg;ivfhx